Le terme pression désigne ici l'action volontaire ou non d'appuyer sur quelque chose, du pied ou de la main, plus ou moins fort. Ce n'est pas du tout ou rien.

Le terme contrôle manuel désigne l'utilisation volontaire d'un bouton, en appui ou en rotation.

Les notions de mouvement ou de passage implique tacitement la présence (au moins éphémère).
Le terme présence n'est donc en général utilisé ici que lorsqu'il peut se dissocier de ces deux autres notions (présence immobile).

Le terme passage désigne la traversée d'un endroit précis bien localisé.
Le passage peut être extrapolé à du comptage ou à de la localisation.
Il est bien sûr possible de surveiller plusieurs zones de passages différentes simultanément, mais nous n'analysons pas ce cas dans ce tableau.

Le terme localisation désigne la position précise (en x,y) dans une pièce, pas seulement un endroit de passage.

Détections simultanées :
1 = une seule chose/personne ou groupe uni
+ = plusieurs personnes mais non différenciables, donnant un signal différent d'une seule
**** = plusieurs personnes différenciables

Utilisation simultanée de plusieurs capteurs : indique si l'on peut utiliser au même moment plusieurs capteurs indentiques dans une pièce
Cette indication est suivie de la possibilité de détection simultanée de plusieurs personnes.
A part pour la détection de passage (à un seul endroit précis) ces capteurs peuvent être proches ou éloignés.
Oui - **** / 1 : différenciation possible selon la disposition